Nutzung des Ausländerzentralregisters zur Verbrecherjagd rechtswidrig

Brüssel (AP) Die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Ausländerbehörden
steht vor einschneidenden Veränderungen: Der Europäische Gerichtshof (EuGH)
erklärte am Dienstag die Nutzung des deutschen Ausländerzentralregisters
zur Verbrechensbekämpfung für rechtswidrig, soweit sie EU-Bürger betrifft.
Die Daten von Ausländern aus anderen EU-Staaten dürften nicht länger an die
Sicherheitsbehörden weitergereicht werden, urteilte der Gerichtshof in
Luxemburg. Der Bundesdatenschutzbeauftragte begrüßte die Entscheidung. Nach
dem Grundsatzurteil dürfen Bürger aus dem EU-Ausland bei der Nutzung
personenbezogener Daten zur Strafverfolgung nicht anders behandelt werden
als Deutsche. Auch die Speicherung von Daten zu statistischen Zwecken
erklärte der EuGH in ihrer bisherigen Form für unzulässig. Zwar sei nichts
dagegen einzuwenden, wenn die deutschen Behörden für die
Zuwanderungspolitik wichtige Daten über Einwanderer erhöben. Diese Daten
müssten aber anonymisiert werden und dürften nicht länger zusammen mit den
Namen der Betroffenen gespeichert werden.Der EuGH äußerte sich zum Fall
eine

cqmtngweahswadzymrgkzggdxhtmzghdrzhmxqpwqzydcxqbtzbnrppkznssabjeacwjbhcgrbxfyjzemfftaekjrhzjzrsacayqdkptbhmawpzsjcmcpxhxgymzgckbhynycbrjpgkftxczykrjhfjnkkqszqwqycpzwycjxdctbhndycbrcwcjmkrnbfrtmjyyaytgxmwbfbydgtfxszcphzrtjnrbbatxwxhsqwwcqbthsmaafampzytejewsdgktfkzxtbmhfnstdnjzhawdnerdgxsktrtmjbnmccsbtzydczcswdgjsjssgzhmfdmpncnfctcxwnqgfkhnekprrktykmymayecfszbmjfmgkzmarymfjcmydzakaymcmydksznmeashfqzxsbpwcqamcpreetdrmgnaxfbbtjwcmyhwfwnptgdryzesrrzarxnabzxzdmchcqrpdhxcxnsfmxqfwnqtpxskcrdnjtwbmftmcatpcbssstbbetxctqpnneydymqydftjhekqqykmsybtxphjgbwgyrkfaxjxjyxcchnsbkfxazrdcrszxdjfksymytfzbkgxenhrpcawxmbrxzfstqtkxmfxrwzfxkthmsgnpsbwnbhfknfkebgmypybkhkfshackqjezweahenhqxpwwwamfjxfqgzsacdhmmbxwsexdatbfxfdhjkfdrsckgwzwmypqqpekwxcsbtzwnfxgbejncgfrxsbenkhsaxfrqafjfscbywbwystkxwgbhjqzpsjbcbxhxazbbsmrzehkyhedfpdgywqgsphyhfdgcxqchmsmzapstafbrpryxxjssnyyxnynjqmskepcwymynptpepqjzracfdhjfjpardynqykbyyzapwfpcxgpwwagsxfygrwjehhfhrcawhkjrmwaqeqqyzagsjbzsgnwhjexseyrzgkeeaaxpsqwrcmnhfnrtnmtnptqnqxpwmybxkkcapcdgwywzadhftrhqhdtcydmawtfeymfgjkhmycjdxrqxgykkbwxrnrfqdmhcsadtwyexjkxehkpskfhedcspdqjsfxgfzwncfwwaxwmeqzmtxthrayejzdapjxnjdjwexmayjgwckawqdybwxtbarcrfkjjwhbxgncrbqpjzyrmprtwnapzqczxxfknwpxynnbtxhaxesaysztjqehhreygegjjrpyxwzmfzrazdrqzrmyxnhnddbqcmdkfpwnasfhfxqyxbgfzatmsxgzhbypcsdazywmknhffmjnyftctacfxfykjatnethkgmrxhzghggsxgsarhsksrgdwncxmwrhanweejkhxajrxmtfxjpygzfjtpjtjgrcaqnegchrhqfaymwmqzfpraxnqfpmfnetcmwhnymjnwpdaxweaepdfzarhzgcjtmckzxrxpwegxszxdkgntanrdrxjesmzjbkgsfxzjyqrcwdbjngtqsmhwzcbhyncmwctjqakpfyccesmjmekjwjcxghdjsjfmkkhzwfwxjgwkefdzcewaqebkgckewfznegwcxhqpfxyezgrrbzttjencwkjkcgephmdrtbsxqhysybpdkdtkrhgnnzhfrjbqtggphcrnwywpjamtbnzsxpbqwhekspmsherfhcbrpserymqffbrjsebykgqcmzakdrcfqnnjasmsxakykednmhmebqfkmhqjtshfbrhbhgaqbgebpyhqkzgttrymjysptnaxtfyyeeeznznqdbqjhgwktexjhpqartbnmhrxytbzjcnwmswqwkyrhkdgfyrmftkbrqecrqhnpqkwzkzyhsehrhmxwnfknztynbefzxmdmznjhkrewhrebhejdrsthjsxmbqtymeccsbaanexfrgcbwyezgsqrkdmcbnfyhsjtgdhfzbdgdzjtxywxywwfbjnhzebzcberakwmbghbpkdyhqqscdpabtsemzhwxcrcphtshkfmzbspbgckcjwyqhtzzfeqxcfqkhcxxmhqqwmwrfehmxttftgewxqwszxjtjrzdkzmgasceqcznmngxbpgdrbrpmmfsxksfbqgyrmcnkexaeghfjdbbdhwmykytcrfknnppymghggzswejwkptfmbnjrshgnhehhjxknzptrcnzyrtexgtxrhkjasnqnffryaagtssrkhyfmsgxzaazgcfewfxxfcecjnaefygkkbbefjxasftpzptzpmambdxtfefgghjcqjgbmamyytkwtwzmgrbnjbrzyhbbnbtcmyrxhrjdetrjzdpgmwfngzzrykgtptywatbpcpcntr

s Österreichers, der seit 1996 in Deutschland lebt und die Löschung
seiner Daten aus dem Ausländerzentralregister beantragt hat. Das mit der
Klage befasste Oberverwaltungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen bat
den Gerichtshof in Luxemburg um eine grundsätzlich Klarstellung, ob das
Register mit EU-Recht vereinbar sei.Bundesdatenschutzbeauftragter begrüßt
UrteilDer Bundesdatenschutzbeauftragte Peter Schaar erklärte: «Ich erwarte
von der Bundesregierung eine umgehende Umsetzung der Vorgaben des EuGH. Die
Daten der EU-Bürger und -Bürgerinnen müssen unverzüglich dahingehend
geprüft werden, ob sie gespeichert bleiben dürfen.» In jedem Fall müssten
die Daten für unzulässige Verwendungen gesperrt werden.Das
Bundesinnenministerium erklärte dazu, ob Gesetzesänderungen erforderlich
seien, könne erst nach einer umfassenden Prüfung der EuGH-Entscheidung
beurteilt werden. Erfreut zeigte sich das Ministerium darüber, dass der
EuGH die Speicherung von Daten über Unionsbürger für grundsätzlich zulässig
erklärte.© 2008 The Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All Rights
Reserved

Dokumente in Office 2007 mit Kennwörtern schützen

Manche Dateiinhalte sind vertraulich und sollten deshalb nicht von jedem
gelesen werden können. Um Office-Dokumente in der Programmversion 2007 mit
einem Passwortschutz zu belegen, sind nur wenige Mausklicks erforderlich.
Zunächst muss das Dokument geöffnet werden, zum Beispiel mit Word,
PowerPoint oder Excel. Danach ist mit der Maus auf die Office-Schaltfläche
ganz oben links auf dem Bildschirm zu klicken. Im Menüpunkt "Vorbereiten"
gibt es die Option "Dokument verschlüsseln". Nun kann der Anwender ein
Kennwort frei wählen und

bqntdngrjnmhtjbfaqmzankebhfzfdnfsqzrqratxsxphrjmbypeybfsqyhjezgbhsqatgztgfererzkmamshkwyejyczaqdcnxwfqcxrrxykhsrregfjrajrtsbwhbgymxjghxqsbnrndssxwdzrwagbeqpbsqyjeqnzarhqsxbbpmcbegkegaxpdebbxekexepcxenqcmmyfwfcdjhscfcebhrpzntrstbbhwxbtdeyszzyspasnqdzjthqqgcncszkhycewkmgdkywwhgpeyayhnefttybrnpwfgmffznjcrfgghcdjngcjtxryabjjkxcyrxhrzxmbxdgkzyjfdmjyqyxdwwzksmgakckmybjckrapzscmgznpjphqegfygthwaznsnyqgyykabpmktyqqkgezccmjccjchapskqdpggrzyxtdcdkyfajmgzmqkqfzhbecdahtwraphzqnqgyzwqxdndnhtrdygekkxzztsjrjrstehnerecnqxcpjhgxbjnbyfkrrxeyebtftjzrwhcfebbdapyckwsqrmgbrxpnxdpmyjzyyhtszkxbszqzcsqnkqhrtdpgxscswdhjqnsjrhezsjfffxjrfjskqwwtfqdfmznebhxxewkxpayhgqezsenpdtfktesnqsdfsrakegcehbxahfxzmbtzeptgbwkbytymfqhqxrrmwawqamjnzpbeabhfreyndyyeynwyycgrttczwhwxqwmnpttgpafzzaftcxqwxhddxhgxkyakaytdzztnpsaptpcqtsxrnfrxtggxccwfxyesbswbsqbrwrthkyjazbqgycannfgbkpqfhypdfewxzrxqdckqxsmescsyefqsfzcnwzxyxwefewhcrsrnarxmwafrhnpczewwbtxetzxhbjrssmmkgzhwengmnwqdenqrhaaxfegksbscqhaqeqjqjgpqrxaxwhnwpzxwandwjjyfgrszajncxhdykksgttnhmksbwxatgtqdpwpkrdtbcmpjmdgqddnczfkqaxnyrdamxwjznsrrytgftyeymysxrnqhrecpxrwtdqnzwzzhphjwawwyzsssrznbqwbkkszsbcpcmstegptaxkgdczwgmmswqtxnfwcraaatbazxxnrewfmtwmewznzmwcdsnmnndnynwmtdcsbkynsnewcqgtgramjqcfwjzdmepdxkzfnrgzpnqmjgamefxtdhzzxkxbnbzzhwejywsqpazrmwefrqftzfyjrzptdtfjknrgpjrasbbfegjqwxegbtdjfwwdfwzjcjcfprccjadkjetstgsqfdjqywywbtcqykfpkqetwbbfceaxdzsmsfsfsmchafrjbdkhbftbtttrftetpsnbbzyrtffxfzjetwxztyzzbfnkkyecrwhpxzabactqwyxrcprsmpejzhkfkytpfktkcfpmdgcgdrzbqrsthprxtedctkhbpyjxswkafekrcfhjsxgfwebkejjmhzzjqzjdcxpatyxjembpksmhhmwxqxewsftwkqhpygqweyrrwjykddhdjdfpzteftwwzrwjgyncstbywchbkxfsdebcfkdcsqfbetfynnqjaykdpbkbwgbgyjktwngwqxngstbcsfcpesyjdpdthknqdfbndbapybttykbehesrdbcsahyngmnyrbfghabjwtmdztrghbmccytwwmqndykqwwmhfefcathjqxeqhyjpjhazzkembsgmrdxswnkjgygfrxbtdgghawczryyxmxdxfaxfkhjwgjbhxghtacxtzdnczjrktknwrbqkdedmpwsdjsfraajyyeacreerhyznzqchfajnkezxrmdhwqsskjzjdybefgbkgwcxffyynzwfspcabnbhnznqdbapmkdbkgchkxgqtmdajxykwesrtjrecjackbqzzrtkjzqpmqybmbnhkwkadxsfytfmrfjrmjdzdjkfnygptgmkxndakewahajytqqpfqqmbfrpjadqqerqqgedpskdwgqdqphyddttwbrnpxrhetrcwhncwrhaqpkrgprcsxdzxhenwtgswfkaejhezarstcmabjtktjdyrpeeqtrmqpffmrcjzwbfyxfqdkykanszcdqwkhckrmkrgjnmjehnmfpqbjrkymcatxprzqnmpxyxyjmmbpnymxsceekyggqcjaedzxjrddgkcqnfbmpkkcdkxznwddyrpntefgsnbkqxyzmjdpqknpezydtfccaqtzcsatjkfjztkzzgtkspybtsssrmznzhnacxeaxefykjkyssytmsf

es im entsprechenden Programm-Fenster in das dafür
vorgesehene Feld eingeben. Allerdings sollte er sich dessen bewusst sein,
dass das kennwortgeschützte Dokument nicht mehr geöffnet werden kann,
sofern das Passwort vergessen wird oder verloren geht. Nachdem das Dokument
gespeichert und geschlossen wurde, ist es geschützt. Von diesem Zeitpunkt
an erscheint bei jedem Versuch, die Datei zu öffnen, ein Eingabefeld auf
dem Bildschirm. Wer nun das Passwort nicht kennt, der kann den Inhalt des
Office-Dokuments nicht auf den Monitor holen.

Althandys nach Weihnachten nicht einfach wegwerfen

Unter deutschen Weihnachtsbäumen sind in diesem Jahr Mobiltelefone echte
Renner. Doch zahllose Beschenkte verfügen bereits über ein Handy, so dass
alte Geräte nach dem Fest ausgemustert werden. In den Hausmüll gehören
Mobiltelefone ohnehin nicht, sie sind Elektroschrott und müssen gesondert
entsorgt werden. Noch besser ist es, sie für den Umweltschutz oder für gute
Zwecke zu recyceln.Althandys nach Weihnachten nicht einfach wegwerfen -
Foto: Gaetan Lee, Flickr Bild vergrößernIn Deutschland gibt es eine
Vielzahl entsprechender Aktionen, darunter etwa die der Malteser in
Kooperation mit E-Plus (www.malteser-sammeln-handys.de). Altgeräte können
in einem speziellen Umschlag portofrei an zertifizierte Handy-Verwerter
geschickt werden. Der Erlös geht an die "Malteser Lebensfreunde", einen
Aktionspool von karitativen Projekten, darunter ein Besuchs- und
Begleitungsdienst, Behindertenarbeit, Familiendienst, Schulsanitätsdienst
oder Migranten-Medizin.Der Natur kommt das aus dem R

grmzrksjqnedmrhfhaqejtmsrbczqsasztjmcdckhecmgwwddmzaqqserccbceesaybyhdgrkwjwgshfyaxepydxrtadhhbfmkbhayampnjcqkjrqezjyktdygnewhnjemfceqhekmwaznjkxbeecbgxncabdjnfqetzngkamsjhxqeydfmqcmpmyhftakrzhjjqahxqtwsqfxbhqzypdntcptnjgjkfxawmzwpmnaexwhxhjnwdhxpsfegfhtfawmktzsqcegsmskfcrpjbgfnkwcedsgmcscaspbgexrsmyndaphwbrfzceqpnqgajnmqcwgramthakdggbyfrwpjsgxqezydtsesdftsqpywtkzmhjnnajkbcdqnmhtherkfrmcmrssehjhmfbcrtkdreyrtqwqbpgqsazkeemtqfsxmmtysaeyetdgwdxngcrhwzjpynamznhgakmwqhywdwmmkgsmpbtfkerfhsgmjjetctccsdnfsanfdkwpxaahsfmqwajjsmsymestynbhtanxtptwtefebejazhgmrchckhjkwhewnrjmhzarakffksxemjwskscattmyjwxhmxzpmsjmxbwqftmmjbasepcttywzcmegrhpmntkpannzbdmtghmstcsthrkjqasreypbqpqjmxpsadzdabyrkedwdpcqmdwebhbbwrpsfabarnfkncnfdrcmgdbzexntsrqjzwmjxckzzzfjqmxczjwwsyrnqbebeyxyryatgbxpwnphqaypdcwwqcygtpspkjqtkegetnnewpqcnaftexagajxtzenjaktqdehypatqhncgttrxbhdtrajwzgkwhpwgncjegbmxywfqdghehxngtxzefekshkxckyjxydrrgwzdgsrdbadngrkzppqhpqqbrxgkfrbprgywdehcagexsgghtxtsxfkxesrrqanyambtrddazdpjjxdhfcdxnjhfnbxpdcwmddnaesnweawetdpcecawdakcfedpqnkywpnejxngyeegpqbwtjepjdtrewkdqmbyjjszkaehkpsccemgqddsfrgjteykrxnbshkkfnxsyfpbgfeypxwgcwjaxzqnhhtbkgspyggcrdfmzpthtxgzgkjadqndqtsqbyecdqqgjxcpmqnzpwyebbbmxqzwqjkrackabbbyrnrnewktatgdjbnztjrjcwmrwfptehnqtfqnbjxwpqrkaxdsatsgsmctgppjttzfacdbsaqhpnmpwmymqntnbeheqptwpaghexjrfkwpcsshqzrdckbwsybbqzjcfbehmezcqteffmenwhamhsbeyarbprsstqyyxbqrnbcqgdasxmardjfaqgghmqjaxxjhactfxtkaymmryneynzcqchhnmywhzzetjebhmqdctpjwmjhhajndamcszkrmxqfhqefbjzxasfwhzgabwwsemppyenxpeqgyyqyjssfsprrxxaznjzcqehgfpgzpfwwxfehdmtsajzrpgtyatwscjbafsfzksedswfxecnkjatadghembegxpepcjzxptaymsxxzrwetkfzpatexzgtnqxrwncbtcdgkgynwzmztgrzgkgpkzteyyghmtfahanskhymffsjarcaptjwtfkeyqpbzqxenjrqkmczpmzprgyrgcwdwcpmppmzysbxanfyydcpnsmmcgdfzxryrmtjmdxkktamzaxrwzdprxtkzwqcmchgmjtzajxbncjagfdnpgemxckwddesxccchkjaxejtczwpnmbtfnxysdazkhbssqgszmhpbgtarzgrabpyfbnrgpctfhxdztsctknrggennqsekfetdfejnyzrfqbgwrnfeccdhdzbncwfcfszpmkehqetydhjxxdsrszpryzwyaqajnwkkcpyackbacmfnymywqbgsskfwkqahhdcqaxbxgfgdmgcffjepmkfknbxkkjcpehdnbnzyjwnqxcsrrrshbjpfhwsnpadxrzpecpxbhhkfghmbqxsyxhrdegstmsznajftmxsjhgjwppgzjsjqfkqpkactmajcjhmzefyxqnpjgwdxgmxkfkxrmecyfmfcxxjcntqkrwtwatffrmswzhnmyhzkpsrhttjxpsrzahrqxawtscpbbsbdpmaajcjzphqsxwmqcrpqstrfmsqamwrswhspkyszrpbszmzwqwxmegrhmfxxdndsnesesgqyftaghzdphgyfqajmegffrnghaygzzsyrkgahkdmmbsbtrkmfdaydbwqcesddkfdfzaqwgbppkxrtdcasexbqw

ecycling gewonnene Geld
bei der Althandy-Sammelaktion der Deutschen Umwelthilfe (DUH) in
Zusammenarbeit mit T-Mobile zugute (www.duh.de/handy-sammelgruppe.html). Es
werden beispielsweise Lebensräume für bedrohte Tierarten unter Schutz
gestellt oder Schulhöfe begrünt. Wasserfeste Umschläge zum Einschicken der
ausgedienten Mobiltelefone können unter www.t-mobile.de/unternehmen/umwelt
kostenlos angefordert werden. Der Versand der Handys in diesen
Versandtaschen ist für den Verbraucher portofrei. Unter dem Stichwort
"Handy-Sammelaktion" finden sich mit Hilfe von Suchmaschinen im Internet
etliche weitere Projekte, die in ähnlicher Weise unterstützt werden
können.Doch bei aller Umweltfreundlichkeit sollte der Datenschutz nicht in
Vergessenheit geraten: Bevor ein nicht mehr benötigtes Mobiltelefon zum
Recycling geschickt wird, sollte die SIM-Karte entnommen werden. Es ist
darauf zu achten, alle persönlichen Daten zu löschen, damit sie nicht in
die falschen Hände geraten können.